The nuclear deal reached during President Bush's recent visit to India unleashed a predictable wave of criticism. From editorial and op-ed pages to Congress, led by the left but supported on the right, the administration has been assailed for making a bad bargain.

Under the agreement, which still needs congressional approval, India would open much of its nuclear facilities to international inspections in return for gaining access to the world's supplies of uranium and U.S. nuclear expertise.

The attacks on the deal reflect the view of the nonproliferation lobby -- the experts and policymakers whose central concern is to stop the spread of nuclear weapons. I share their aim. But American arguments against the India deal are misleading and only expose the deep contradictions, if not hypocrisy, of our own nuclear policies.

There are two main criticisms of the agreement: first, it undermines the Nuclear Nonproliferation Treaty, the NPT, and second, it permits, even encourages, India to expand its nuclear weapons production.

The NPT issue is particularly sensitive at a time when the international community is trying to persuade Iran to give up certain nuclear technologies which many nations fear are part of a secret bomb program.

The NPT created two sets of global rules -- one for the five nuclear weapons powers it recognizes (China, the United States, Russia, Britain and France) and another for everyone else. The five, for example, allow only "voluntary'' international safeguards on their civilian nuclear facilities. They have no obligation to open their military programs to any kind of scrutiny. And the NPT places no real limits on their arsenals, other than a vague commitment to reduce and eventually eliminate all nuclear weapons.

The rest must open their nuclear energy programs fully to international inspection and agree never to build bombs. In exchange, they gain access to the peaceful uses of nuclear energy.

Iran -- and North Korea -- made that bargain and can be held to account for breaking the rules. But India consistently regarded that as an unequal trade-off and never signed the NPT; neither did Pakistan and Israel, two other nuclear weapons states.

India's nuclear program is the product of decades of largely indigenous effort; it did not result from secretive proliferation in violation of the NPT.

The deal with India turns the five into six. It treats India as a de facto member of the inner club. The deal would require changes in U.S. law to remove existing restrictions on the transfer of nuclear energy technology, changes that would allow India to be treated no differently from China.

That does not weaken the NPT -- it strengthens it. It brings it more into accord with reality and gives India a stake in a system it had previously rejected as unfair. It paves the way for India to join the Nuclear Suppliers Group, the international organization that controls nuclear exports.

The critics are right that the deal enables India to expand its production of fissile materials to make nuclear warheads. Eight of India's 22 power reactors will remain outside international controls, along with a new breeder reactor. The Indians fought for that exemption because they feel their nuclear arsenal may not be large enough to deter a nuclear first strike by Pakistan or China in the future. Critics fear that with increased access to uranium and limited inspections, India will set off an arms race in South Asia.

Again, the agreement simply treats India like the five. Nonproliferation experts claim that unlike India, however, the five have halted their production of plutonium and highly enriched uranium that could be used to build new weapons. This is true, but misleading.

The five have massive stockpiles of fissile material built up during the Cold War. "If I've got a full pantry, it's easy for me to swear off trips to the supermarket,'' said Michael Levi, an arms-control expert at the Council on Foreign Relations.

Moreover, the United States has embarked on a new program to rebuild its nuclear weapons production capability, including creating new facilities to produce plutonium cores for warheads and to assemble them.

India has agreed to back a global pact to cut off fissile-material production. But the Bush administration does not support a treaty that would actually verify this is taking place. And the U.S. Senate has refused to ratify the Comprehensive Test Ban Treaty that would permanently halt any new testing of nuclear weapons.

A Congress that can support those policies is hardly in a position to challenge the administration's agreement with India. Rather than block the U.S.-India deal, it makes more sense to improve it. This could include reaching agreements for cooperation between the two countries to ensure the safety and security of nuclear facilities, including those for military purposes, suggested Stanford Professor Scott D. Sagan, a leading expert on nuclear safety and nonproliferation. "Reducing the risk of terrorist theft of nuclear materials or weapons in India would also help protect the United States,'' argues Sagan.

Beyond that, the six acknowledged nuclear powers should begin to seriously fulfill their part of the NPT bargain -- to cap fissile-material production, to ban nuclear testing, and to eventually radically reduce stored arsenals of nuclear weapons and materials.

PALO ALTO, Calif. -- The European Union is increasingly showing a new independent stance on foreign-policy issues as the logic of its industrial and economic integration plays out in the international arena.

Already the EU has taken a distinct and independent approach to both the Israel-Palestinian conflict and the nuclear crisis in Iran. Now it has broken ranks over the Korean Peninsula, fed up and concerned with the failure to resolve the ongoing crisis over North Korea's development of nuclear arms.

Reflecting this new stance, the European Parliament this week passed a comprehensive resolution on the Nonproliferation Treaty (NPT) and nuclear arms in North Korea and Iran:

• It urges the resumption of the supply of heavy fuel oil (HFO) to North Korea in exchange for a verified freeze of the Yongbyong heavy-water reactor, which is capable of producing weapons-grade plutonium, to avoid a further deterioration in the situation. At the same time it is calling for the European Council and Commission to offer to pay for these HFO supplies.
• It urges the Council of Ministers to reconsider paying 4 million Euros of the suspension costs for KEDO (the Korea Energy Development Organization) to South Korea to ensure the continued existence of an organization that could play a key role in delivering energy supplies during a settlement process.
• It demands that the Commission and Council request EU participation in future six-party talks, making it clear that the EU will in the future adopt a "no say, no pay" principle in respect to the Korean Peninsula. Having already placed more than $650 million worth of humanitarian and development aid into the North, it is no longer willing to be seen merely as a cash cow. This view was backed in the debate by the Luxembourg presidency and follows a line initially enunciated by Javier Solana's representatives last month in the Parliament's Foreign Affairs Committee.
• It urges North Korea to rejoin the NPT, return to the six-party talks and allow the resumption of negotiations.

The EP cannot substantiate U.S. allegations that North Korea has an HEU (highly enriched uranium) program or that North Korea provided HEU to Libya. It has called for its Foreign Affairs Committee to hold a public hearing to evaluate the evidence. "Once bitten, twice shy" is the consequence of U.S. claims that Iraq possessed weapons of mass destruction.

The world order is changing; the EU -- like China -- is emerging as a significant global power economically with the euro challenging the dollar as the global currency (even prior to the latest enlargement from 15 to 25 member states, the EU's economy was bigger than that of the United States). Speaking at Stanford University earlier this month, former U.S. foreign policy adviser Zbigniew Brzezinski pointed out that the EU, U.S., China, Japan and India will be the major powers in the new emerging global order. Since the new Asia will have three out of the five major players, he stressed the importance of engaging with it.

How will those already in play respond? Some may claim that statements by North Korea welcoming the EU's involvement and participation are merely polite, inoffensive small talk that cannot be taken seriously. Yet there have been a spate of pro-EU articles appearing in Rodong Sinmun, the daily newspaper of the Central Committee of the Korean Workers Party, since 2001.

Of 128 EU-related articles between 2001 and 2004, a majority praised Europe's independent counter-U.S. stance, emphasized its increasing economic power and influence, and heralded its autonomous regional integration. Rodong Sinmun portrays the EU as the only superpower that can check and balance U.S. hegemony and America's unilateral exercise of military power.

North Korea's perception of the EU is well reflected in articles such as: "EU becomes new challenge to U.S. unilateralism"; "Escalating frictions (disagreements) between Europe and U.S."; "European economy (euro) dominating that of the U.S."; "Europe strongly opposing unilateral power play of U.S.," and so forth.

Concurrently, North Korea has pursued active engagement with the EU by establishing diplomatic relations with 24 of the 25 EU member states (the exception being France). It is not necessary to read between the lines to recognize North Korea's genuine commitment to engagement with the EU based on its perception of the EU's emerging role on the world stage.

The Republic of Korea has publicly welcomed the prospect of EU involvement, while China wishes to go further and engage in bilateral discussions with the EU on its new policy toward the North. Russia will follow the majority. The problem is with Japan and the U.S.

In Japan, opinion is split by hardliners in the Liberal Democratic Party who view problems with North Korea as a convenient excuse to justify the abandonment of the Peace Constitution. They don't want a quick solution until crisis has catalyzed the transformation of Japan into what advocates call a "normal" country.

The U.S. expects an EU financial commitment, but not EU participation. The neocons believe that EU participation would change the balance of forces within the talks inexorably toward critical engagement rather than confrontation.

The question is whether the EU's offer will point the U.S. into a corner or trigger a breakthrough. Will U.S. fundamentalists outmaneuver the realists who favor a diplomatic rather than military solution? Only time will tell.

Glyn Ford, a Labour Party member of the European Parliament (representing South West England), belongs to the EP's Korean Peninsula Delegation. Soyoung Kwon is a postdoctoral fellow at Stanford University's Asia-Pacific Research Center.